martes, 7 de agosto de 2012

14 - 28th Aug | Residency | Bergen, Norway

Now residency in Bergen Norway at AiR Bergen.
More info at AiR Bergen

"Performance was nice: in the countryside, in the white cube. Now in
the sea with all its practical problems and possibilities.

Feeling ahead. Feeling 20 metres into the unknown. On the way to break
the waves. 7 metre mermaid construct.

The body with the sea. The sea with the body.
Via a number of experimental on body structures exploring the
sensation of the sea and interaction with the sea.

The use of the sea. The culture of the sea.
Becoming one with a sea. Sea me. Feeling seas.

Exploration of robotics and exosceletons turning into action
meditations. Stelarc on salty waters. Synchronized swimming into the
unknown.
One with the elements." 


>>>

"El performance fue bonito: en el campo, en el cubo blanco. Ahora en
el mar con todos sus posibilidades y problemas prácticos.

Sintiendo adelante. Adentrándose 20 metros a lo desconocido. Vamos a romper
las olas. Un exoesqueleto de 7 metros de sirena.

El cuerpo con el mar. El mar con el cuerpo.
A través de un número de experimentos con estructuras corporales explorando
el

sensación del mar y la interacción con el mar.

El uso del mar. La cultura del mar.
Hacerse uno con el mar. Marmí. Sintiendo los mares.

Exploraciones de robótica y exoesqueletos se convirtieron en acción
meditaciones. Stelarc en aguas marinas. Natación sincronizada en lo
desconocido.
Uno con los elementos. "

No hay comentarios.: