lunes, 23 de abril de 2012

2008 | Performance y MiniDoc | Festival de Art Acción Mishqui Public, Quito, Ecuador.



Festival de Art Acción Mishqui Public, Quito, Ecuador. (2008)


Lugar/Place: Parque Lineal de El Calzado
Hora/Time: 11H00
Artista/Arist: Henrik Hedinge (Suecia)


Descripción: [ESPAÑOL]

"Cuatro equipos se preparan sobre la cruz amarilla, las bolas de jugo congelado esperan bajo el sol, el juego comienza, las pelotas se van desintegrando y sólo quedan las manchas sobre la tela, únicos vestigios de la refriega espontánea, del juego sin vencedores ni vencidos."


Description: [ENGLISH]

"Four teams are prepared on the yellow cross, frozen juice balls waiting in the sun, the game begins, the balls disintegrate leaving only stains on the fabric, the only traces of the action, the game without winners or losers."