Resumen 2011

Enero

Febrero

Marzo

Obra de textil. Muestra colectivo. Centenario del corpiño. Argentina.

Instalación digital interactiva.  Existence Performance Art. Australia.

Foto performance. Muestra colectivo. Brasil.

Video performance. Evento de video arte. Vertical Cinema. Gales.

Avril

Charla. Escuela Superior de Cómputo (ESCOM). Mexico D.F. 

Obra colaborativo en muestra. La galería Fabrica. Paraguay.

Charla. Universidad Autónoma en Barranquilla. Colombia.

Organizando un evento de performance. Barranquilla. Colombia.

Web performance. Vertical Cinema. Gales.

Residencia artistico. R.A.T.  Mexico D.F. 

Mayo

Charla. R.A.T.  Mexico D.F. 

Charla. Escuela Superior de Medicina del Instituto Politécnico Nacional en Ciudad de Mexico. Mexico D.F. 

Charla. Centro ArteDiseñoMultimedia. Mexico D.F.

Taller de mascaras. Mexico D.F.

Obra interactivo en muestra colectivo. DecemberLab. Gales.

Junio

Julio

Organización de evento de performance. Croquis de Cactus. Halmstad Performance. Suecia.

Agosto

Organización de evento performance. Festival dão Stuga. Halmstad Performance. Suecia.

Presentación de libros Paraguayos. Konstrakan. Suecia.

Septiembre

Organización de evento de performance. Halmstad Sea Performance Festival. Halmstad Performance. Suecia.

Performance. Yttre Vang Festival. Suecia.

Performance. En la muestra de Henrik Stenberg. Suecia.

Performances. V-art Feria de Arte. Suecia.

Octubre

Charla. Colegio de arte. Suecia.

Curaduría de muestra. 100 posters de performance. Halmstad Performance. Suecia.

Curaduría de muestra. Títulos de performance. Existence Performance Art. Australia.

Noviembre

Diciembre

Residencia artística. Bok Acción. España.

Performances. Bok Acción. España.

Performance. Artón. Madrid. España.

17 Dic | Performance | Artón Arte Acción, Madrid, España

Performance in Madrid. 

More info. Más info aqui. www.arton.es

"Medio árbol_Medio hombre_Exosceleton>tree Cuerpos con el bosque. Pronto en el bosque. Iniciado de explorar robots, instalaciones digitales interactivos y exoesceletons. Y llegó aquí. Algo que parece entre el ángel caído en la novela de Marquez, un vestido del carnaval (aun por hacerlo) y un hombreárbol. MedioArbol y MedioHombre. Con extensiones para cortar con chainsaws? Para cortar con cuchillos? Para vestir más personas y jugar? Para quemar? No vi imágenes desde culturas indígenas con vestidos de plantas, solo de animales. Acercarme más a la naturaleza. Más con sensación con menos pensamiento. Pero todavía es un experimento. Como funciona los extensiones en los manos, en los brazos en los pies. Cual son los cambios de movimiento - de interacción con el mundo. Más experimentos. Más juegos. En bosques. Con personas diferentes. En naturalezas diferentes."

16 Dic | Performance | El Bokerón, Cadalso de los Vidrios, España

More info at. Más info aqui.http://bokaccion.blogspot.com/
Artista en Residencia: Henrik Hedinge (Suecia)
Idea a desarrollar: HombreÁrbol
http://henrikhedinge.blogspot.com/

El artista sueco en residencia pasará estos días en El Bokerón, el viernes 16 mostrará en el campo, dejando semilla en lo rural antes de enredarse el sábado en la capitaljunto a Artón, hermanas con las que seguimos creando el tejido arte campo-ciudad.


"Medio árbol_Medio hombre_Exosceleton>tree
Cuerpos con el bosque.
Pronto en el bosque.
Iniciado de explorar robots, instalaciones digitales interactivos y
exoesceletons.
Y llegó aquí.
Algo que parece entre el ángel caído en la novela de Marquez, un
vestido del carnaval (aun por hacerlo) y un hombreárbol.

MedioArbol y MedioHombre.
Con extensiones para cortar con chainsaws?
Para cortar con cuchillos?
Para vestir más personas y jugar?
Para quemar?

No vi imágenes desde culturas indígenas con vestidos de plantas, solo de animales.
Acercarme más a la naturaleza.
Más con sensación con menos pensamiento.
Pero todavía es un experimento.

Como funciona los extensiones en los manos, en los brazos en los pies.
Cual son los cambios de movimiento - de interacción con el mundo.

Más experimentos.
Más juegos.
En bosques.
Con personas diferentes.
En naturalezas diferentes."

ENGLISH:

Hedinge with the forest.

Soon with the forest.
Starting explorations with robots,
interactive digital installations
and exo-skeletons.

And arrived here.

Something between the fallen angel in Marquez's novel,
a Carnival dress (still to do) and a mantree.

HalfTree and HalfMan.

With extensions to be cut with chainsaws?
To be cut with knives?
For more people to dress up and play?
To burn?

I've never seen pictures of indigenous cultures
with people dressed in plants, only animals.

Closer to nature.
With more feeling, and thought.
But it is still an experiment.
How do the extensions work on the hands,
on the arms, on the feet.
Which are the movement changes - of interaction
with the world.

More experiments.
More games.
In forests.
With different people.
In different natures.