Mostrando las entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta España. Mostrar todas las entradas

viernes, 4 de enero de 2013

Entrevista y Minidocumental | Tarragona, Catalunya



Entrevista de Pedro Alba sobre mi performances y con algunos acciones nuevos por el proyeto Catalá de El Retrete Rosa.

http://www.youtube.com/ElRetreteRosa
http://www.facebook.com/ElRetreteRosa
http://elretreterosa.blogspot.com.es/

viernes, 10 de febrero de 2012

jueves, 26 de enero de 2012

sábado, 17 de diciembre de 2011

17 Dic | Performance | Artón Arte Acción, Madrid, España


Performance in Madrid. 

More info. Más info aqui. www.arton.es




"Medio árbol_Medio hombre_Exosceleton>tree Cuerpos con el bosque. Pronto en el bosque. Iniciado de explorar robots, instalaciones digitales interactivos y exoesceletons. Y llegó aquí. Algo que parece entre el ángel caído en la novela de Marquez, un vestido del carnaval (aun por hacerlo) y un hombreárbol. MedioArbol y MedioHombre. Con extensiones para cortar con chainsaws? Para cortar con cuchillos? Para vestir más personas y jugar? Para quemar? No vi imágenes desde culturas indígenas con vestidos de plantas, solo de animales. Acercarme más a la naturaleza. Más con sensación con menos pensamiento. Pero todavía es un experimento. Como funciona los extensiones en los manos, en los brazos en los pies. Cual son los cambios de movimiento - de interacción con el mundo. Más experimentos. Más juegos. En bosques. Con personas diferentes. En naturalezas diferentes."

viernes, 16 de diciembre de 2011

16 Dic | Performance | El Bokerón, Cadalso de los Vidrios, España


More info at. Más info aqui.http://bokaccion.blogspot.com/
Artista en Residencia: Henrik Hedinge (Suecia)
Idea a desarrollar: HombreÁrbol
http://henrikhedinge.blogspot.com/

El artista sueco en residencia pasará estos días en El Bokerón, el viernes 16 mostrará en el campo, dejando semilla en lo rural antes de enredarse el sábado en la capitaljunto a Artón, hermanas con las que seguimos creando el tejido arte campo-ciudad.


"Medio árbol_Medio hombre_Exosceleton>tree
Cuerpos con el bosque.
Pronto en el bosque.
Iniciado de explorar robots, instalaciones digitales interactivos y
exoesceletons.
Y llegó aquí.
Algo que parece entre el ángel caído en la novela de Marquez, un
vestido del carnaval (aun por hacerlo) y un hombreárbol.

MedioArbol y MedioHombre.
Con extensiones para cortar con chainsaws?
Para cortar con cuchillos?
Para vestir más personas y jugar?
Para quemar?

No vi imágenes desde culturas indígenas con vestidos de plantas, solo de animales.
Acercarme más a la naturaleza.
Más con sensación con menos pensamiento.
Pero todavía es un experimento.

Como funciona los extensiones en los manos, en los brazos en los pies.
Cual son los cambios de movimiento - de interacción con el mundo.

Más experimentos.
Más juegos.
En bosques.
Con personas diferentes.
En naturalezas diferentes."


ENGLISH:

Hedinge with the forest.

Soon with the forest.
Starting explorations with robots,
interactive digital installations
and exo-skeletons.

And arrived here.

Something between the fallen angel in Marquez's novel,
a Carnival dress (still to do) and a mantree.

HalfTree and HalfMan.

With extensions to be cut with chainsaws?
To be cut with knives?
For more people to dress up and play?
To burn?

I've never seen pictures of indigenous cultures
with people dressed in plants, only animals.

Closer to nature.
With more feeling, and thought.
But it is still an experiment.
How do the extensions work on the hands,
on the arms, on the feet.
Which are the movement changes - of interaction
with the world.

More experiments.
More games.
In forests.
With different people.
In different natures.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

24 Nov | España/Pais Catalá | Performance | GenderFlux - buffet de genero | La Ovella Vermella, Catalunya.


"Les persones en recerca dels seus personatges de les Seves personalitats. Busquen el seu cos del desig o perdut en el seu cos. Formes hetero normals de la vida estan canviant. Les hormones canvien cossos i personatges voluntàriament o forçat per la contaminació. El flux ràpid d'informació en l'era d'Internet fent-nos somiar i sentir moltes coses més que abans.

Abans potser vós vas sentir que era un home o una dona o gai. Al twitter flux ràpid d'informació d'avui, les desitjos i els concepcions canvia cada vegada més ràpid. No hi ha temps per canviar el seu gènere. El seu gènere s'ha convertit en un flux constant de metamorfisme de gèneres. GenderFlux. "
Curador: Pedro Albo. Organizacion: La Ovella Vermella. http://laovellavermella.blogspot.se