"Una semilla de abedul" / "Ett björkfrö" på spanska

Hedinge & Södergran!

ESP: Mi poema "Una semilla de abedul" ya esta publicado en la revista La Ignorancia.

SWE: Min dikt "Ett björkfrö" finns nu publicerad i den spanska kulturtidskriften La Ignorancia tillsammans med en dikt utav Edith Södergran. Min dikt finns på sidan 42.

http://www.laignoranciacrea.com/

Letar efter Lycksalighetens Ö

Som en del i mitt undersökande av lokala författare (Karin Boyes fjäderbollspelande i bygden, Harriet Löwenhjelms diktande) har nu turen kommit till Per Daniel Amadeus Atterbom och hans Lycksalighetens Ö - ett sagospel i fem äfventyr - men att det fanns så många öar! 

Cuchillos y bananas / Performance text from Paraguay

Cuchillos y bananas en la performance del "Hombre vegetal" Henrik, el rojo-amarilloCuchillos y bananasEl hombre...
Posted by Bogado Cristino on Wednesday, 23 March 2016

Oct | Television | Lativa

Zivju migrācijas ceļa atjaunošana Noriņas upē from Latvijas Dabas fonds on Vimeo.

Latvijas Dabas fonds invited me to participate in the final day of cleaning away the old dam to enable trout and other fish to migrate better in the river. The national Latvian nature show "Vides fakti" came and filmed us.

Med i 'Ett med Naturen' i Lettland 'Vides fakti'.

 

Text | MigAA workshop | Nida Lithuania

From my presentation at the Migrating Art Academis exhibition:

"Terminology of body modifications and the experiences thereof.

Body horizon.
The Shorts Theorem.
Organic body effect [of massage] /landscape/buildings/sculptures.
The individual cannibal effect.
The spectator cannibal effect.
Distant body massage.
3rd arm effect.
2D body part sensation.
Realistic 3D body part.
Alien 3D body part theory."


+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Some comments from the MigAA workshop in some different places on the web.

'Serendipity As the Way Of the Observer'

http://www.kulturkontaktnord.org/en/content/serendipity-way-observer
http://www.migaa.eu/serendipity-thinking-against-logic/

Sept | Television | Nida, Lithuania

As a part of research during the Migrating Art Academies workshop, I voluntered in the National Park of Nida assiting with the removal of some trees. And ended up on National Lithuanian Television show Panorama!

Link to the program here: http://www.lrt.lt/mediateka/irasas/83991#wowzaplaystart=0&wowzaplayduration=1130000

http://www.lrt.lt/mediateka/irasas/83991

MigAA workshop | Serendipity: Thinking Against Logic | Nida, Lithuania

Once again of to enjoy and explore a MigAA workshop "Serendipity: Thinking Against Logic"

http://www.migaa.eu/serendipity-thinking-against-logic/



My initial statement>>>

>>>Serendipity?

Touching down in Tromsö. Sapmi language discussion over some beer. I mention that the only Finnish word my mother has taught me was the Finnish word for fire - tuli. Aha they say dolla and tula. I look into the Russian - Kildin Sapmi dicionary that I have carried with me as some inpenetrable soduko exercize: огонь (RU) - тōлл (Kildin Sapmi). http://saami.uni-freiburg.de/ksdp/kildin/RUSARU.pdf

How would the function of serendipity work differently in the field of structured humanistic sciences such as linguistic as compared to within the natural sciences?

In the age of machine translation what would the human brain do 'wrong'/differently/discover?

Serendipity in a closed system such as all the worlds languages i.e. they will always connect. Serendipidity in a more linear natural scientific scheme such as physics.

Sergei Starostin combining all possible language data into his
The Tower of Babel http://starling.rinet.ru/babel.php?lan=en Big data processing by data servers? A dada poets wet dream?
Language. Turkish Dil. Azerbajani Dil. Kazach Тіл. Baskhir Тел. Mongol Хэл.<<<