sábado, 3 de abril de 2010

April 3: Performance in Istanbul, Turkey

Second day of the opening of the Uskudart space in Istanbul and I presented another performance.

Life Drawing Project - Small Group Drawing 

Pencils were distributed among the people being present.
A small paper (half an A4) was placed on the floor.
I installed myself as the life drawing model.
The people present were asked to togehter make one drawing of me being pregnant at the small paper during the limited time of 60 seconds.

When the 60 seconds had passed each person was asked to sign the part of the drawing that they had made.
 

Info about the space where the performance took place:
http://www.uskudart.com/

viernes, 2 de abril de 2010

2nd April: Performance in Istanbul, Turkey

By the kind invitation of Uskudart in the Asian side of Istanbul, I presented the second performance at Turkish soil.

Life Drawing Project - Big Group Drawing

Me posing as a life drawing model.
As it was close to a mosque I had clothes on.
Pencils were distributed to everyone present.
A paper of 3m x 2m was put on the floor.

The people present were asked to make one drawing of me being pregnant on the big paper.
When it was fininished each person was asked to sign the parts of the body that they had drawn.

More info about the space here:
http://www.uskudart.com/

jueves, 1 de abril de 2010

1st April: Performance en Istanbul, Turkey

Peş Peşe performance event in Istanbul



Bubbly Chewing Gum Tumors
Body transformed by bubbly chewing gums of teenage years.





Photos: Volken Ergen
 

1 Nisan 2010, Perşembe 20:00
Aylık açık performans akşamı, her sanatçıya 15 dakka, peş peşe…

Et, zarafet, yücelik 2

“Ortalama bir göbek, sağlam sıkı, akça pakça ya da zambak gül karılımı bir ten, pürüzsüz etli, düzgün, kar beyazı tüysüz bir yüz...Derisi fazla gevşek olmayan, sarkmayan bir karın…”

Rubens, İnsan Figürünün Teorisi

PERFORMANSLAR

*Çiğdem Kaya: “Uyuyan Yolcuları Soymaya Çalışan Hırsızı Yılanın Sokması
*Luk Sips, Nihali Ayribir: “Siyah Dul”
*Henrik Hedinge: “Balonlu Çiklet Tümörleri”
*Anne Weshinskey: “Harika Kabine Varyetesi”
*Ayşe Nur Ergen (ses), Volkan Ergen (video): “Beklemek”
*Kainat Güzeli: “Üçleme”


Giriş: 10 TL

http://www.facebook.com/group.php?gid=113066542041242&ref=ts

Rengahenk Sanatevi
İstiklal Cad. Olivo Han Geçidi n.5 Kat:2 Galatasaray
(Barcelona Pastanesinin üstü)
Tel: 212 292 32 47
www.rengahenk.biz
rengahenksanatevi@gmail.com

lunes, 22 de marzo de 2010

25 Marzo: Muestra Colectivo en Eslovenia

El artista Sueco Henrik Hedinge y la artista Paraguaya Ann Lee presentan una obra en una muestra colectiva en Ljubljana, Eslovenia, el 25 de Marzo.
"Usted está cordialmente invitado a asistir a la inauguración de la exposición internacional de artesanías del grupo subversivo “Tabúes en nuestro Tejido Cultural” que tendrá lugar el jueves 25 de marzo, a las 7 pm en la galería en hiša Modra, Bravničarjeva 13, Liubliana, Eslovenia.

La exposición de artesanía subversivas “Tabúes en nuestro tejido cultural” presenta una selección de diecisiete artistas y grupos de arte de Croacia, Japón, los Países Bajos, Eslovenia, Paraguay, Serbia, Suecia, Turquía y EE.UU..
La exposición se une a la tradición formalmente intocable de los tabúes y la tradición artesanal. La reactivación de la nostalgia y la confianza en la tradición, ayudan a debilitar la resistencia frente a los tabúes profundamente arraigados, que a su vez permite a los artistas y visitantes una experiencia más relajada y una visión en profundidad en su esencia y las razones de su existencia.


Artistas que exponen: Stella Bernhardt, Margareth Degeling, Ana Dimitrijević y Aleksandar Popovic, Henrik Hedinge & Ann Lee, Sonja Hržina Majstorovic, Meta Jakic, Jasminka Končić, Ljubica Marčetić Marinovic, Natasa Skušek, Urh Sobočan, SKART, Martina Stirn, Hiroko Tsuchimoto, Evrensel Urum (euros), Roberta Weissman Nagy, Theresa M. Winge & Rebecca Schuiling. Los selectores de la exposición fueron Kristina Babošek, Petja Grafenauer y Veljko Njegovan. El catálogo ha sido diseñado por Vasja Cenčič, y el crucigrama en el catálogo de su padre Drago Cenčič. La exposición está organizada por Artevida, sin fines de lucro Instituto de Estudios de la Cultura y Arte."


Mas info (en Ingles) aqui:
http://artevidaorg.wordpress.com/2010/03/20/odprtje-subverzivne-razstave-subversive-exhibition-opening/

Nombre de la obra de arte:
Embarazo del hombre (2010) Nombre de los artistas: Henrik Hedinge (Suecia) y Ann Lee (Paraguay)
Henrik Hedinge presentó la performance "Me siento un poco LesBiGayTrans" (I feel kinda LesBiGayTrans) en la Galería Planta Alta, en Asunción, Paraguay. La artista Ann Lee de Paraguay asistió a la performance e hizo una ilustración de Henrik, que posteriormente fue intervenida para esta exposición con recortes de un libro viejo de educación sexual, sobre la relación entre la mujer y el hombre. Una obra explorando y deconstruyendo las imágenes comunes utilizadas para describir al hombre y/o a la mujer.
Fotos en Facebook sobre el proceso creativo, desde su inicio hasta el día de la exposición

martes, 9 de marzo de 2010

25 March: Handcraft Art Work to group exhibition in Slovenia

Participation in a group show in Slovenia togheter with a Paraguayan artist.
More info here http://artevidaorg.wordpress.com/2010/03/13/subversive-handicrafts-exhibition-opening-on-25th-of-march-2010/


Maybe some things happening in Belgrade too. More info soon.

martes, 16 de febrero de 2010

18 Feb: Tango Terrible - Uruguay

Klicka på texten ovan, för att komma till en version med större text. 


För mer info om eventet, kontakta Martin Barea Mattos: bareamattos@gmail.com

Se även info om detta på den Svenska Ambassadens hemsida i Buenos Aires som också är den svenska representationen i Uruguay, länk dit här


Version Castellano 
  
Click sobre el imagen para arriba para
ver un versión con texto grande. 


Si es interesado en saber mas sobre el evento, contacta Martin Barea Mattos: bareamattos@gmail.com

Informacion sobre el proyeccion tambien en el sitio de la Embajada de Suecia en Buenos Aires, que también es el representacion Sueco en Uruguay, aqui


English Version:
 Click with the mouse on the text above
to see a larger version.


If you are interested in more info about the event, contact Martin Barea Mattos: bareamattos@gmail.com

Info in Swedish about the screening at the Embassy of Sweden in Buenos Aires (which also is the representation of Sweden in Uruguay) here

domingo, 10 de enero de 2010

Jan 15-16: Performance video screened in Australia

The performance video "El Piramide" (2009) will be screened at the exist-ence: performance art event in Brisbane, Australia. 
exist-ence: performance art event
live, film & artifact
15 - 16 Jan 2010
White Canvas Gallery
26 Church St, Fortitude Valley
Brisbane, QLD AUSTRALIA